2026/07/29(水) 版
健軍交番前駅のScratchが学べる子供 向けプログラミング・ロボット教室一覧
Scratch: マサチューセッツ工科大学(MIT)発のビジュアルプログラミング言語。子ども向け教育ではスタンダード
- Scratch
-
人材育成の大手・ヒューマンアカデミーのノウハウが結集、少人数制でスピーディーにレベルアップ
-
カテゴリプログラミング・ロボット教室 マインクラフト
-
授業形式集団指導
-
対象学年小学校1年生〜
コエテコ編集部おすすめポイント4.23 (175件)
-
総合評価
-
講師の評価
-
カリキュラム・教材
-
教室外の環境
-
教室の雰囲気
-
料金
評判・口コミを一部ご紹介
-
横浜青葉台
体験生体験者:小4/男の子
体験日:2026/06
短時間での体験でしたし、少々簡単なブロック組立のようなのでこれからだと期待しております。
男の子ですが、とてもシャイなので心配はしておりましたが体験を通してその心配が安心に代わりました。体験するには少々簡単なようでしたが、短い時間だったので次回からはとても楽しみだと言っていました。家でもレゴブロックが大好きなので、すぐに取り組むことができたようです。駐車するには少々不便だと感じましたが、基本は本人の送迎だけになるので問題ないと感じましたし、駅ちかでなくても車なので問題ないです落ち着いた雰囲気でしたが、作業スペースが子供の人数には狭いのではないかと思いました。せめて1か月3回 もしくは90分ではなく120分だといいかなと、プログラミング教室は週1回の月4回でしたので、少し高いと感じました。まだ短時間での体験でしたので、これから良い点が増えてくるのではないかと思います。
続きを読む(343 字) -
板橋蓮沼教室
体験生体験者:小1/男の子
体験日:2026/07
簡単な操作から始まったので、入りやすかったです。少し難しい部分もありましたが,そこを含めてとても楽しめて、帰りたくないと言っていました。
丁寧で優しく教えてもらえた。少人数制なこともあり、わからない所も聞きやすいようでした。体験はマイクラでしたが、一年生には難しい部分もありました。ただ日頃知ってるマイクラのおかげで楽しんでいました。Google Mapsを見ながら行ったが、最初入口側からなかった。エレベーターはない。扉を開ける前後で印象が全然違いました。とても綺麗で、広々としていました。教室内は土足でしたが、全体的に綺麗でした。プログラミングあるあるですが、やっぱり月2回にしては高い。他の習い事もしているので悩みどころです。マイクラで遊んでいるという印象が少なかった。ちゃんと学びがたくさんあった。
続きを読む(284 字)
教室一覧
-
-
プログラミング教育を通してデジタル社会を生き抜く力を育てる
-
カテゴリプログラミング・ロボット教室
-
授業形式集団指導 集団指導(少人数制) 個別指導
-
対象学年小学1年生〜中学3年生(未就学の方や高校生も学習可能です)
コエテコ編集部おすすめポイントCodeCampKIDS(コードキャンプキッズ)は、大人向けプログラミングスクール「CodeCamp(コードキャンプ)」を運営する株式会社コードキャンプが子ども向けに展開しているプログラミングスクールです。全国40教室以上で対面授業を行うほか、オンライン教室も開講し、全国の子ども達に高クオリティな授業を提供しています。コードキャンプキッズの魅力といえば、なんといっても運営会社が大人向けスクールの運営で培ったノウハウ。新型ウィルスの影響で、オンラインで受講できる習い事教室を探しているご家庭も多いのでは?コードキャンプは大人向けに「現役エンジニアによるプログラミング家庭教師」スタイルで運営してきた実績がしっかりあるので、「講師の手際が悪く、貴重な授業時間が無駄になってしまった」などのリスクが比較的小さいスクールと言えるでしょう。最近では小学校でのプログラミング授業をサポートしたり、各種メディアに取り上げられるなど注目度がますますアップしているコードキャンプキッズ。NTTドコモとの共同ワークショップ「embot × CodeCampKIDS特別イベント」の様子は、コエテコでもくわしくお伝えしていますのでそちらもぜひご覧ください。
4.69 (64件)
-
総合評価
-
講師の評価
-
カリキュラム・教材
-
教室外の環境
-
教室の雰囲気
-
料金
評判・口コミを一部ご紹介
-
CodeCampKIDS 大崎教室
体験生体験者:小4/男の子
体験日:2026/05
体験前からプログラミングに興味が有りましたが、体験後は、ますます興味が強くなり、入会を希望しています。 枠がすぐに埋まってしまうようなので、タイミングが合わないと入会出来ないこともあるようです。
プロフェッショナルで、丁寧な印象を受けました。入会においての説明も、丁寧にしていただきました。誰にでよ分かりやすく、個々のレベルや個性に合わせて進めることができると思います。駅から大変近く、セキュリティ管理されたオフィスの中なので安全性は高いと思います。教室は、大変オシャレなオフィスのカフェテラス部分です。広々していて、清潔感があります。料金は他の習い事に比べたらやや高いですが、1回90分なので適正価格だと思います。振替なども可能なので、無駄になることも無さそうです。個々のレベルや個性に合わせて進むことができること、みんな黙々と作業していましたが、フレンドリーや雰囲気もあり、好印象でした。子どもは、体験の中でもスクラッチで、簡単なゲームを作れたことが楽しかったようです。
続きを読む(339 字) -
スクラッチスタジオ仙台青葉
通塾生受講時:小4~現在/男の子
投稿日:2026/02/13
発表の度に成長を感じます。 教室の日は自分で全て準備します。好きなことはやれることを教えてもらいました。
いつも楽しく受講しています。いろいろと苦手なことが多い息子に、慣れるまでの間様々な配慮をしていただきました。おかげさまで今は教室の日を楽しみに過ごしています。やりたかったことが分かって、満足している。毎回、新しいチャレンジがあり楽しく学習できている。遠方から通っているため、教室がもう少し近ければと感じます。教室のビルの無料駐車券があったら嬉しいです。教室は問題ないが、子供が使用するトイレがもう少し使いやすくなったらと思う。ひと月の受講日数が安定して欲しい。そして、もう少しお安ければありがたいです。
続きを読む(251 字)
教室一覧
-
-
全国47都道府県に展開中! 「ソニーと共同開発」した独自の教材とカリキュラムで学びます
-
カテゴリプログラミング・ロボット教室
-
授業形式個別指導
-
対象学年小~中学生 ※小学1~2年の専用コースあり!
コエテコ編集部おすすめポイント個別指導Axisロボットプログラミング講座は、言わずと知れた個別指導塾のAxisが開講しているプログラミング教室です。Axisの教室内で開講されているので、「他のスクールも見学してみたけど、ワイワイさわいでいる子がいて、うちの子は押され気味だった……」「『勉強』として集中して取り組んで欲しい」と考える保護者におすすめの雰囲気といえるでしょう。全国各地に展開するAxisの教室で受講できるので、お住まいの近くでも通いやすい環境が見つかります。教材は運営会社のワオ・コーポレーションとソニー・グローバルエデュケーションが共同開発したロボット、KOOV®︎(クーブ)。半透明のカラフルなブロックを組み合わせながらロボットを組み立てていくので、女の子にも人気が高いのがポイント。ロボットが好きな子はもちろん、色彩感覚に優れる子からも評判の教材です。さらに、高学年からはエンジニアも使う本格的なプログラミング言語「Python(パイソン)」を学べるマスターコースも用意されています。これまでどおりのとっつきやすい見た目から入って、実践レベルの内容が学べると好評です。授業料が比較的お手頃価格なのもポイントで、ファーストコースは6,930円+教材費2,640円(80分×月2回)、レギュラーコースは8,800円+教材費2,640円+テキスト費2,860円(80分×月2回)、マスターコースは11,000円+教材費2,640円+テキスト費2,860円(80分×月2回)。年に1度のテキスト費以外、追加料金もかかりません。明確な料金体系と通いやすさ、ある程度「勉強」の雰囲気を重視する方におすすめのスクールです。
4.21 (494件)
-
総合評価
-
講師の評価
-
カリキュラム・教材
-
教室外の環境
-
教室の雰囲気
-
料金
評判・口コミを一部ご紹介
-
栃木校
体験生体験者:小2/男の子
体験日:2026/07
体験できて、子供も楽しめてよかったですが、入会についての説明をもっと聞きたかったです。
体験前は、5分程の動画の説明(動画視聴)のみでした。もう少し詳細を聞きたかったです。体験内容は、実際の授業と同じように、ブロックを使ってすすめていて、とてもよかったです。駐車場がないのが残念ですが、駅からは近いので、電車で来る方にはよいと思います。駐輪場はあるようです。教室の雰囲気は、個室なので他の様子はわからないです。いくつか部屋があるようでしたが、特に説明を受けていないです。料金の説明はなく、資料を見たのですが、個別指導なので高くても仕方ないのかなと思いました。個別指導なので、子供に合わせて対応してもらえます。80分は長いかと思いましたが、ちょうどよかったです。
続きを読む(286 字) -
帝塚山校
体験生体験者:小2/男の子
体験日:2026/07
はじめに、教室に入った時の雰囲気がいい。(カウンターの受付さんも含め) 個室も集中できる広さで、いい。先生が丁寧。ロボットを作った後も、それを使って遊ぶなど、その後の楽しみもあるので、子供も楽しんでいた。はじめにロボット代がかからず、費用も抑えられる。授業が固定曜日ではなく、バラバラに予約する感じなので、ネットなどで簡単に申し込めればいいと思う。個別指導なので、その分費用が少し高い気がするので、そこは少し考えたいところ。
とても丁寧で、子供が興味を持った事に全て丁寧に返答してくれていました。子供が理解できないことに対して、イライラした態度もせず、冷静かつ暖かく対応できる大人は数少ないと思うので、素晴らしいと思いました。動画をみて、その通りにロボットを製作して行くと言う感じでした。ロボットは教室でレンタルできるブロックや、モーターなどです。タブレットの操作も子供自身ができるので、機械に強くなるなという印象でした。家から自転車ですぐのところにあります。駐輪スペースもあり、場所も道路面に接しているので、すぐに見つけられ、わかりやすいです。シンプルで無駄のない部屋でした。白を基調としているので、気が散らず、集中しやすいと思います。個人授業なので、割高かなと思いました。生徒2.3人でも大丈夫な感じはします。あと、動画を見ながら制作するので、簡単なうちは家でもできる内容かなと思います。あまり得意な事がなく、自分に...
続きを読む(674 字)
教室一覧
-
-
子供たちに本物のプログラミングの力を!Python、HTML、C#が学べる!
-
カテゴリパソコン教室 プログラミング・ロボット教室
-
授業形式集団指導(少人数制)
-
対象学年未就学児~高校生
コエテコ編集部おすすめポイントKidsプログラミングラボは、未就学児から高校生まで、子どもの発達段階に応じた一貫したカリキュラムが魅力のプログラミング教室です。入門コースではタブレットを使った直感的な操作からスタートし、Scratchによるゲーム制作、PythonやHTML、さらにはUnityによる3Dゲーム開発まで、楽しく自然にステップアップしていける設計が特徴。年齢や経験に関係なく「自分でつくる楽しさ」を感じられるので、子どもたちの学習意欲が続きやすい点が大きなポイントです。また、運営母体は40年以上にわたり学習塾を展開してきた株式会社Blue Planet。子どもの個性に合わせた声かけやサポートも行き届いており、受講生や保護者からの満足度も高く、多くの教室でジュニア・プログラミング検定の合格率9割以上という実績を残しています。オンライン対応も充実しており、教室に通えない方でも通学と変わらない質の授業を受けることが可能。プログラミングの学びを「楽しい」「もっとやりたい」へとつなげる設計が、他にはない強みです。Kidsプログラミングラボは、未就学児から高校生まで、子どもの発達段階に応じた一貫したカリキュラムが魅力のプログラミング教室です。入門コースではタブレットを使った直感的な操作からスタートし、Scratchによるゲーム制作、PythonやHTML、さらにはUnityによる3Dゲーム開発まで、楽しく自然にステップアップしていける設計が特徴。年齢や経験に関係なく「自分でつくる楽しさ」を感じられるので、子どもたちの学習意欲が続きやすい点が大きなポイントです。また、運営母体は40年以上にわたり学習塾を展開してきた株式会社Blue Planet。子どもの個性に合わせた声かけやサポートも行き届いており、受講生や保護者からの満足度も高く、多くの教室でジュニア・プログラミング検定の合格率9割以上という実績を残しています。オンライン対応も充実しており、教室に通えない方でも通学と変わらない質の授業を受けることが可能。プログラミングの学びを「楽しい」「もっとやりたい」へとつなげる設計が、他にはない強みです。
4.62 (34件)
-
総合評価
-
講師の評価
-
カリキュラム・教材
-
教室外の環境
-
教室の雰囲気
-
料金
評判・口コミを一部ご紹介
-
日ノ出町教室
体験生体験者:年長/女の子
体験日:2026/05
学校や習い事に過度に期待し過ぎたり任せ切りにはしないタイプですがとても良い出会いだと思いました。 ありがとうございます。
メッセージのやり取りや、実際にお会いした感じはとても印象が良かったです。教え方もお上手で私も見習いたい位に丁寧でした。スクラッチの文字がまだ出来ない漢字だったのと内容が少し難しく感じましたが平仮名にして頂ければ慣れそうです。小さな成功を沢山与えて欲しいです。雨でしたが保育園から徒歩、バス、自転車で通えるため問題ないです。勿論、もっと近所であれば良かったですが全く問題ないです。コンパクトですがIT企業の応接間らしく遊び心があり綺麗で良かったです。トイレも近く安心です。ロボット系と比較すればリーズナブルですが気持ち安くなると有り難いです。 家賃、人件費、ロイヤリティ、利益を考える妥当かも知れません。土屋先生が安定感があり娘を1人の人間として尊重しながら教えて下さいました。娘も気に入った様子で体験後に予約するように言っておりました。先述通りスクラッチの文字が平仮名希望、小さな成功を沢山させ...
続きを読む(404 字) -
仙台教室
体験生体験者:小5/男の子
体験日:2026/05
実際に体験してプログラミングの面白さを子どもが実感していました。小さな成功体験と失敗体験を積み上げていけるのも魅力に感じました。
先生の子どもへの声かけが素晴らしく、子どもが自分で考えるやる気をあげてくれました。子どもがワクワクして取り組めていました。毎月いろんなゲームを作れるのが楽しみのようです。自宅から自転車で通う予定で、駐輪場が建物に併設してあるので通いやすいです。駅からも近いです。ビーズクッションが座り心地良かったらしく、落ち着いて取り組めるお部屋づくりでした。他の習い事に対して少し高価ではありますが、別のプログラミング教室と比較しても同じくらいの料金設定です。ゲームを自分で作り上げれて、その後自分で改良もできるところが嬉しそうでした。
続きを読む(261 字)
教室一覧
-
-
マイクラ、Roblox、ディズニーやピクサーの作品の世界観で学べるのは「デジタネ」だけ!!
-
カテゴリプログラミング・ロボット教室 ロブロックス マインクラフト
-
授業形式集団指導 集団指導(少人数制) 個別指導
-
対象学年小学1年生~
コエテコ編集部おすすめポイント最近、世の中のIT化がどんどん進んでいますよね。小学校でもタブレットを使った授業が始まったり、大学入試も暗記だけじゃなく、考える力を重視する方向に変わってきたりと、日本の教育も大きく変わり始めています。これからのデジタル社会を生きていく子どもたちにとって、論理的に考える力や、集中して物事に取り組む力、そして何かを生み出す力は、とっても大切なスキルです。だからこそ、お子さんにプログラミングを学ばせたいと思う保護者の方も多いのではないでしょうか。でも、「うちの子、途中で飽きちゃうんじゃないかな?」なんて心配になる気持ちも、すごくよく分かります。そんな方にぜひおすすめしたいのが、デジタネプログラミング教室なんです。デジタネには、子どもたちが夢中になって取り組める工夫がたくさんあります。特にお子様たちに大人気のマインクラフトやロブロックスなどを活用することで、ゲーム感覚で楽しみながら、自然とプログラミング的思考が身につくカリキュラムになっているんです。実践的な学びを通して、子どもたちは未来を生き抜くための土台をしっかりと築くことができます。ここでは、デジタネプログラミング教室の魅力や、どんなコースで学べるのかを、分かりやすくご紹介していきますね。
4.46 (555件)
-
総合評価
-
講師の評価
-
カリキュラム・教材
-
教室外の環境
-
教室の雰囲気
-
料金
評判・口コミを一部ご紹介
-
舞子幼稚園校
体験生体験者:小1/男の子
体験日:2026/07
幼稚園の先生が教えてくださるので、子どもとの接し方に安心感があります。子どももすぐ懐いていました。楽しく学べそうなお教室だと感じました。
優しい教え方で子どももわからないところをすすんで聞いていました。ゆっくり丁寧な話し方で安心して話を聞くことができていました。マウス操作にまだ慣れていませんが、十分楽しんでクリアできるレベルでした。マイクラ好きなので興味を持って取り組んでいました。家から近いので通いやすいです。駅からは距離がありますが、駐車場も使えるそうなので、遠方からでも通えると思います。現在幼稚園が工事中のためプレハブでの授業です。工事の音も聞こえますが気になるほどではないです。工事完了後は新しい園舎で授業を受けられます。他の習い事よりは高いと感じます。月に3回なので割高だと思います。PC等は貸してもらえるので自分で用意する必要はないそうです。
続きを読む(310 字) -
松陰塾 小幡喜多山校
体験生体験者:小5/男の子
体験日:2026/07
子どもはとても楽しそうに取り組んでいました。また他にも教室を見て判断したいですが、先生も良くとてもいい教室だと感じました。
子供に親身で、しっかりと将来のことを考えた姿勢で向き合ってくれた印象です。プログラミングを通して将来どう役に立つかをしっかりと教えてくれました。子どもに任せているような印象でした。息子は自分から質問できるタイプではないので、自分からわからないことを質問できるタイプの子は良いと感じています。家からも近く駐車場もあるので自転車で通ったり、送迎したり、どちらもやりやすそうでした。全て問題なく、私語をする子も少なくて良い雰囲気でした。椅子や机などもしっかりとパーソナルに区切られていていいと思いました。現在行っているデジタネオンラインよりは値段が上がってしまうため、その差を補って余りあるメリットがあるといいなと思っています。
続きを読む(311 字)
教室一覧
-
この条件でお探しの方はこんな教室もオススメ!
1-3件を表示 / 全教室3件
-
おトクな特典あり
QUREOプログラミング教室 明光義塾 健軍教室
熊本県熊本市東区東本町1-76健軍町駅(熊本市電A系統 )から徒歩1分小学生以上 ※小学2年生以上推奨(一部教室は異なります) -
-
コードアドベンチャー 熊本健軍校
熊本県熊本市東区健軍3丁目39-12健軍交番前駅(熊本市電A系統 )から徒歩8分小学校1年生~新中学2年生までの受講を想定して授業を設計していますが、「もっと早くから受講させたい」「中学3年生でも習わせたい」というご家庭のご相談も受け付けています。 -
-
おトクな特典あり
QUREOプログラミング教室 個別指導WAM健軍校
熊本県熊本市東区東野1-15-18小学生以上 ※小学2年生以上推奨(一部教室は異なります) -
健軍交番前駅周辺の駅一覧
健軍交番前で特徴別にプログラミング教室を探す
- 集団指導 (3)
- ゲーム制作 (3)
- Scratch (5)
- ビジュアルプログラミング (5)
- タイピング (1)
- パソコン・ICT教育 (2)
- プログラミング (5)
- ビジュアル言語 (3)
- マインクラフト (2)
- JavaScript (2)
- Python (3)
- 集団指導(少人数制) (3)
- Unity (2)
- C# (2)
- HTML+CSS (1)
- ScratchJr (2)
- 資格対策 (2)
- その他 (1)
- 情報の入試科目化に対応 (1)
- ITリテラシー (2)
- 駐輪場あり (1)
- 振替制度あり (2)
- 教材レンタルあり (1)
- 個別指導 (3)
- ロボット (2)
- KOOV® (1)
- STEM・STEAM教育 (1)
- Sphero (1)
- Ozobot (1)
- アーテックブロック (1)
- アーテックロボ (1)
- パズル (1)
- 駐車場あり (1)
- 休会制度あり (1)
- Roblox (1)
- Scratchをベースにしたオリジナル教材 (1)
健軍交番前駅のScratchが学べるプログラミング・ロボット教室 よくある質問
-
なぜプログラミング教育が必修化されたの?
社会の急速なデジタル化により、10年後には現在の仕事の半分がAIに置き換わるとも言われています。 今の小学生が大人になる頃には、新しい職業が増え、より高いデジタルスキルが求められる未来が待っています。
こうした背景から、小学校でのプログラミング教育が必修化されました。子どもたちが早くからデジタル技術に触れ、変化の激しい社会に適応できる力を養うためです。プログラミング学習では「問題解決力」「論理的思考力」も身につき、自ら考え行動できる力が育まれます。
また、技術の習得だけでなく、協働して課題に取り組む力や、自分のアイデアを形にする力も育てることを目的としています。 将来どんな職業に就いても、その人らしい強みを活かせる基礎を築く教育です。
-
大学入学共通テストで「情報」が必修化される理由は?
2025年(令和7年)1月から、大学入学共通テストに「情報」科目が追加され、主に国公立大学で必須となります。 社会で必要なデジタルリテラシーや、AI・データサイエンスなどの知識を基礎から学ぶ機会を広げるためです。
この「情報」では、プログラミングの基礎も問われ、試験用の疑似言語が使われます。今後ますますデジタル技術を活用する力が重要視されるようになります。
-
コエテコとは?
コエテコは、全国の子ども向けプログラミング・ロボット教室情報を網羅した最大級のポータルサイトです。ご家庭に最適な教室選びをサポートします。
1.全国の教室を詳細検索
約17,000教室から、地域や駅、対象学年、授業形式、教材など多彩な条件でぴったりの教室を探せます。2.費用や年齢もひと目で分かる
月謝や入会金、対象年齢等が分かりやすく掲載。ご家庭に合わせて最適な教室を選べます。3.保護者の口コミが豊富
講師やカリキュラム、教室の雰囲気など、体験者のリアルな口コミがたくさん掲載されています。4.教育情報も充実
基礎知識や有識者インタビュー、教育動向など、記事やコラムも多数掲載しています。
このページの監修者
沼田 直之
ぬまた なおゆき
GMOメディア株式会社 プログラミング教育メディア「コエテコ byGMO」編集長
GMO趣味なび株式会社 取締役
2009年にGMOメディア株式会社へ入社。BtoC向け大規模サービスの開発やエンジニア組織のマネジメントに従事。2017年より「コエテコ」の立ち上げに従事し、現在は事業責任者およびプロダクトマネージャー(PdM)として、プロダクトおよび開発のマネジメントを担う。
全国の幼児・小学生から高校生を対象としたプログラミング・ロボット教室や、Scratch・マインクラフト・Robloxなどの大会・イベント取材経験も豊富。自身もプログラミングスクールの卒業生という立場を活かし、生徒や保護者目線での丁寧な取材を行っている。
主な取材記事に「『日本一プログラミング教室を訪ねた男』に聞く、我が子にピッタリの教室選び」(リセマム)や「プログラミング力を『VUCA時代』生き抜く武器に」(東洋経済)などがある。
※ Amazonギフトカードキャンペーンはコエテコ運営事務局による提供です。
本キャンペーンのお問い合わせはAmazonではお受けしておりません。コエテコ運営事務局のお問い合わせフォーム
からお願いいたします。
Amazon、Amazon.co.jpおよびそれらのロゴはAmazon.com, Inc. またはその関連会社の商標です。
ヒューマンアカデミージュニアこどもプログラミング教室の魅力は、なんといっても運営会社が蓄積してきたノウハウ。大人向け/子ども向けの習い事を多数展開してきた事業者だからこそ、子どもの興味を引き出す教材・カリキュラムや、わからない点・つまずく点を残さない工夫が生かされた環境で学ぶことができます。授業は月2回、90分ずつと子ども向けの習い事にしては長めの設定。子どもが自発的にプログラムを書き、試行錯誤(トライアンドエラー)を繰り返せるようにこの時間になっているそうです。カリキュラムは全5年構成で、で、初心者や女の子でもとっつきやすいビジュアルプログラミングツール「Scratch(スクラッチ)」から初めて、エンジニアが実際に使用するプログラミング言語「JavaScript」までステップアップすることができます。ベーシックコースではマウス操作など、パソコンの操作自体から学べるので、自宅でまったくパソコンをさわったことのないお子さんでも戸惑うことなく授業に入っていけるでしょう。大学入試やオフィスワークなど、「将来のことを考えて習わせておきたい」方におすすめのスクールといえます。また、いずれもヒューマンオリジナルの教材で学べるので、高クオリティな指導を求める保護者におすすめできます。